Category: Uncategorized

  • Transfiguration

    He wrote himself into the story as a marginal character, someone who watches and listens intensely, someone who, beneath his ordinary appearance, conceals a deadly weapon. Knowing he possesses the weapon provides him with a sense of power and he scans the room of people dressed formally beneath twinkling chandeliers. None of them share his clandestine power. He is handed a bubbly drink in a flute glass and sips it, then drains it whole. Who are these people made of gold? It isn’t enough to own the world; one also has to celebrate their ownership. He pats the weapon in his pocket, feeling its cylindrical body, the antenna-like electric coils. Soon this will all be over, he thinks. I’ll be on my way home to the blue bungalow on 23rd with the giant rhododendron in front that nearly conceals the building. In an hour the bleached teeth, overpriced garments, and ornamental minerals will drop suddenly from these people to the ballroom floor, the flesh and bone of their previous owners evaporated, transfigured, only to return in part to a different place, as a different being. 

  • Cărtărescu’s anti-literature

    After you’ve read tens of thousands of books, you can’t help but ask yourself: while I was doing that, where did my life go? You’ve gulped down the lives of others, which always lack a dimension in comparison to the world in which you exist, however amazing their tours of artistic force may be. You have seen colors of others and felt the bitterness and sweetness and potential and exasperation of other consciousnesses, to the point that they have eclipsed your own sensations and pushed them into the shadows. If only you could pass into the tactile space of beings other than you—but again and again you were only rolled between the fingertips of literature. Unceasingly, in a thousand voices, it promised you escape, while it robbed you of even the frozen crust of reality that you once had.

    Cărtărescu, Mircea. SOLENOID, trans. by Seán Cotter, Deep Vellum Publishing, Dallas, 2022: 42. 

  • forgetfulness

    The items you sent

    priority

    are cast out 

    used DVDs

    aged plastic waste

    musicals in black and white

    the logic of you

    hateful literature

    twisted philosophies

    philosophies twisted

    classical CDs

    used decorations

    everything fake

    used

    unuseful

    your smell in the box

    familiar

    despair

    isolation

    paranoia

    you forgot who I am

    or you wouldn’t have sent 

    a holy bible

  • How to Dream Well, by Fernando Pessoa (1913)

    Postpone everything. Never do today what you can put off until tomorrow. You don’t have to do anything today or tomorrow. 

    Never think about what you’re going to do. Simply don’t do it. 

    Live your life. Do not be lived by it. In truth and in error, in sickness and in health, be your own self. You can only achieve this by dreaming, because your real life, your human life, does not belong to you, but to others. Therefore, replace life with dreaming and take care to dream perfectly. In all your real-life actions, from the day you are born until the day you die, it is not you performing those actions; you do not live, you are merely lived.

    Become an absurd sphinx in the eyes of others. Shut yourself up in your ivory tower, but without slamming the door, for your ivory tower is you. 

    And if anyone tells you this is false and absurd, don’t believe him. But don’t believe what I’m telling you either, because you shouldn’t believe anything. 

    Despise everything, but in such a way that despising feels quite normal. Do not think you’re superior when you despise others. Therein lies the noble art of despising.

    Pessoa, Fernando. The Book of Disquiet, New Directions, New York, 2017: 46.

  • Emerson’s watershed moment

    On March 29,1832, 28-year-old Ralph Waldo Emerson visited the tomb of his young wife, Ellen, who had been buried a year and two months earlier. He was in the habit of walking from Boston out to her grave in Roxbury every day, but on this particular day he did more than commune with the spirit of the departed Ellen: he opened the coffin. Ellen had been young and pretty. She was 17 when they were engaged, 18 when married, and barely 20 when she died of advanced tuberculosis. They had made frantic efforts at a cure, including long open-air carriage rides and massive doses of country air. Their life together had been stained almost from the start by the bright blood of Ellen’s coughing.

    Opening the coffin was not a grisly gothic gesture, not the wild aberration of an unhinged lover. What Emerson was doing was not unheard of. At least two of Emerson’s contemporaries did the same thing. […] Emerson opened not only the tomb or family vault but the coffin itself. The act was essential Emerson. He had to see for himself. Some part of him was not able to believe she was dead. He was still writing to her in his journals as though she was alive. Perhaps the very deadness of the body would help a belief in the life of the spirit. […] We do not know exactly what moved Emerson on this occasion, but we do know that he had a powerful craving for direct, personal, unmediated experience. This is what he meant when he insisted that one should strive for an original relation to the universe. Not a novel relation, just one’s own. […]

    Emerson’s own journal entry from this March day was terse: “I visited Ellen’s tomb and opened the coffin.” They had been utterly in love, and for a moment, on September 30, 1829, their wedding day, the future had seemed clear. Notes and letters flew back and forth. They traveled and wrote verses together and laughed at the Shakers who tried to woo them to celibacy. She intended to be a poet, he a preacher. He had accepted a pulpit in Boston and they set up a home that became at once the center of the Emerson family, as both his mother and younger brother came to live with them. Now, a little more than a year after Ellen’s death, Emerson’s life was unraveling fast. Though he was a much-loved minister in an important Boston church, he was having trouble believing in personal immortality, trouble believing in the sacrament of communion, and trouble accepting the authority and historical accuracy of the Bible. The truth was that Emerson was in a fast-deepening crisis of vocation. He could not accept his ministerial role, he was unsure of his faith, and he felt bereft and empty. He was directionless.

    At Ellen’s grave that day in Roxbury in 1832 Emerson was standing amidst the ruins of his own life. More than 10 years had passed since he left college. Love had died and his career was falling apart. He was not sure what he really believed, who he really was, or what he should be doing. […]

    In the months immediately ahead he continued to walk to Ellen’s grave every day but now his concentration on death was broken and he reached a major watershed in his long struggle with religion. He would live no longer with the dead. “Let us express our astonishment,” he wrote in his journal in May, “before we are swallowed up in the yeast of the abyss.”

    Before the year was out, Emerson had resigned his pulpit, moved his mother, sold his household furniture, and taken ship for Europe. He set out on Christmas Day, 1832. A northeast storm was on its way as the ship sailed from Boston, plunging into the grey expanse of the North Atlantic.

    Emerson: The Mind on Fire, by Richardson, Robert D. University of California Press, Berkeley and Los Angeles, 1995: 3-5.

  • Famous mathematician

    Following my interview of him, he said: “I’ve got to get up from this wheelchair to shower and prepare to speak at an engagement this evening. They grow on me, the bacteria. They grow within me. I am largely made of them. The bacteria-man. I may be wheelchair-bound but I have special powers that allow me to mutate into other creatures made of bacteria. For instance, I can mutate into cows and peanut butter and women who make marmalade. I cannot, however, mutate into a whale, nor most sea creatures. I cannot mutate into birds until they are dying, infected with the bacteria of other creatures seeking to devour the life and essence of the birds. I can mutate into other humans, those that don’t make marmalade, but why would I experience that torture? I would rather mutate into a ghost but that is impossible. So my special powers as the bacteria-man are generally worthless but sometimes fun if the weather is nice.”

    “Do you need any help?” I asked, referring to the shower, though I regretted the question immediately.

    “No thank you. It is nice of you to ask. I have a special shower that allows me to move about the bathroom, seated in my chair, and still enjoy the spray of the shower, the seven heads of which follow me around the room via infrared monitoring devices. I move freely about the waterproofed room and am able to clean myself from all angles, destroying the bacteria on my body’s surface, at least for the time being.”

    I looked at him and tried to imagine the room.

    “I would happily show you the bathroom but it is currently dangerous due to one of the shower heads disconnecting from the network and going rogue, so to speak.”

    “No that’s okay, thank you,” I said. “Perhaps I should be going.”

    I walked out of his apartment and heard him chanting quietly: “Key misfortune, key misfortune, key misfortune.”

  • Barfly

    This barstool ain’t big enough for the both of us, my brother used to say. We were toddlers. I was into vodka back then because of all the spirits vodka most closely resembled water, which was what I really wanted. I couldn't speak many words, just grunted, pointing to the bottle of water behind the bar, croaking and banging my hand on the bartop for the bartender to bring the bottle and drip-drop it into my sippy cup. I got used to the flavor and grew to like it. Later I diversified, pointing to a different bottle, grunting at a shiny beer tap, choosing whatever I liked and nodding when asked if we wanted to charge the tab to our mom's room.
  • Married, by Jack Gilbert

    I came back from the funeral and crawled

    around the apartment, crying hard, 

    searching for my wife’s hair.

    For two months got them from the drain,

    from the vacuum cleaner, under the refrigerator,

    and off the clothes in the closet.

    But after other Japanese women came, 

    there was no way to be sure which were

    hers, and I stopped. A year later, 

    repotting Michiko’s avocado, I find

    a long black hair tangled in the dirt.

    Gilbert, Jack. Collected Poems, Knopf, New York, 2012: 139.